مایک : خفه خون بگیر و بذار در آرامش بمیرم.
جمعه ۱۷ ارديبهشت ۱۳۹۵، ۲۳:۵۳
من شیفته دوبله بریکینگ بد شده ام !!
هر کی بگوید دوبله اش بد است حرامزاده است !!! تابحال توی دوروبری ها از هرکی نظرش را پرسیده ام گفته اند : من فقط زبون اصلی میبینم
بعد وقتی پرسیدم : تا قسمت چند دیدی ؟!
- نصف سیزن 1 ...
یعنی مفهوم حرام زاده بودن در یک انسان آیا میتواند بیش از این هویدا باشد ؟!
خب توله سگ ! وقتی میگی نصف سیزن 1 یعنی نتونستی یه جمله انگلیسیشو هم بفهمی ... با اون ریتم تند حرف زدنشون که شبیه قرقره کردن میمونه همینکه میگی نصف سیزن 1 رو دیدی به نظرم گنده گو.زی کردی :دی
من اجازه ندادم این جور گنده گویی ها به منم سرایت پیدا کنه ... رفتم دوبله محشرش رو دیدم ... با سانسور البته ... (سکانس های سانسوری ش محدوده ! ولی واقعن بالای 150 ساله :دی )
اخیرن سیزن 5 اش اومد (نصف سیزن 5، هنوز 8 قسمت از سیزن 5 مونده که نیومده :دی ) تو این سری ، مایک میمیره ... بعد از اینکه والتر ، دخل گاس رو اورد، گندش بالا اومد و تو سیزن 5 کلن داره به جمع کردن این گند کاری ها میپردازه ... یه سری شاهد (گروه گاس !) در زندان ها وول میخورن ، از طرفی یه سریشون هم بیرون از زندون اند ... که مایک هم سر دستشونه... مایک چون گروه گاس رو دوست داشت اجازه نمیده به این شاهد ها آسیبی برسه و از طرفی برای اینکه خودش لو نره ، به اونها حق السکوت هم میده (البته این واژه توسط والتر به کار میره ! )
اما والتر این وضعو تحمل نمیکنه و کار به جایی میکشه که مایک رو میکشه ... و پشت پاش باید باقی شاهد ها هم ...
اما کشتن مایک واقعن گریه آور بود .... حتی تصورش هم محال بود که این پیرمرد بی احساس که کسی جرات نزدیک شدن بهشو نداره ، یه روز کشته بشه ... اونم به دست کسی که مدام به دیده تحقیر بهش نگاه میکرد و عمرن فکر نمیکردن یه روز والتر وایت بی عرضه به روش اسلحه بکشه ...
البته قبل از اینکه مایک بمیره ، بحث بین والتر و مایک بی نظیر بود !!! مایک کم حرف با داد و بیداد تمام گند های والتر رو توی صورتش میکوبه :::
همه چیز خوب بود و عین ساعت کار میکرد یه آزمایشگاه ، شبکه بزرگ گاس ... که توی حروم زاده آشغال به همش گند زدی ، حاضر نبودی جایگاهت رو قبول کنی و با اون غرور کثافتت که میخواستی رئیس همه باشی گند زدی به همه چی ...
بعد از زدن این حرف والتر وایت بزرگ ، انگار که زخمی چرک آلود به بدنش وصل باشه تبدیل به یک هیولا شد ... در یک چشم بهم زدن تصمیمش رو گرفت و بنگ !!!
و آخرین دیالوگ رد و بدل شده ...
وایت : مایک ، متاسفم ، نمیخواستم اینکارو ...
مایک (درحالی که گلوله در بدنشه و آرام نشسته و به رودخانه نگاه میکنه ) : خفه خون بگیر و بذار در آرامش بمیرم ...
و بعد یک نمای محشر از رودخانه ... و افتادن پیکر مایک ........
هر کی بگوید دوبله اش بد است حرامزاده است !!! تابحال توی دوروبری ها از هرکی نظرش را پرسیده ام گفته اند : من فقط زبون اصلی میبینم
بعد وقتی پرسیدم : تا قسمت چند دیدی ؟!
- نصف سیزن 1 ...
یعنی مفهوم حرام زاده بودن در یک انسان آیا میتواند بیش از این هویدا باشد ؟!
خب توله سگ ! وقتی میگی نصف سیزن 1 یعنی نتونستی یه جمله انگلیسیشو هم بفهمی ... با اون ریتم تند حرف زدنشون که شبیه قرقره کردن میمونه همینکه میگی نصف سیزن 1 رو دیدی به نظرم گنده گو.زی کردی :دی
من اجازه ندادم این جور گنده گویی ها به منم سرایت پیدا کنه ... رفتم دوبله محشرش رو دیدم ... با سانسور البته ... (سکانس های سانسوری ش محدوده ! ولی واقعن بالای 150 ساله :دی )
اخیرن سیزن 5 اش اومد (نصف سیزن 5، هنوز 8 قسمت از سیزن 5 مونده که نیومده :دی ) تو این سری ، مایک میمیره ... بعد از اینکه والتر ، دخل گاس رو اورد، گندش بالا اومد و تو سیزن 5 کلن داره به جمع کردن این گند کاری ها میپردازه ... یه سری شاهد (گروه گاس !) در زندان ها وول میخورن ، از طرفی یه سریشون هم بیرون از زندون اند ... که مایک هم سر دستشونه... مایک چون گروه گاس رو دوست داشت اجازه نمیده به این شاهد ها آسیبی برسه و از طرفی برای اینکه خودش لو نره ، به اونها حق السکوت هم میده (البته این واژه توسط والتر به کار میره ! )
اما والتر این وضعو تحمل نمیکنه و کار به جایی میکشه که مایک رو میکشه ... و پشت پاش باید باقی شاهد ها هم ...
اما کشتن مایک واقعن گریه آور بود .... حتی تصورش هم محال بود که این پیرمرد بی احساس که کسی جرات نزدیک شدن بهشو نداره ، یه روز کشته بشه ... اونم به دست کسی که مدام به دیده تحقیر بهش نگاه میکرد و عمرن فکر نمیکردن یه روز والتر وایت بی عرضه به روش اسلحه بکشه ...
البته قبل از اینکه مایک بمیره ، بحث بین والتر و مایک بی نظیر بود !!! مایک کم حرف با داد و بیداد تمام گند های والتر رو توی صورتش میکوبه :::
همه چیز خوب بود و عین ساعت کار میکرد یه آزمایشگاه ، شبکه بزرگ گاس ... که توی حروم زاده آشغال به همش گند زدی ، حاضر نبودی جایگاهت رو قبول کنی و با اون غرور کثافتت که میخواستی رئیس همه باشی گند زدی به همه چی ...
بعد از زدن این حرف والتر وایت بزرگ ، انگار که زخمی چرک آلود به بدنش وصل باشه تبدیل به یک هیولا شد ... در یک چشم بهم زدن تصمیمش رو گرفت و بنگ !!!
و آخرین دیالوگ رد و بدل شده ...
وایت : مایک ، متاسفم ، نمیخواستم اینکارو ...
مایک (درحالی که گلوله در بدنشه و آرام نشسته و به رودخانه نگاه میکنه ) : خفه خون بگیر و بذار در آرامش بمیرم ...
و بعد یک نمای محشر از رودخانه ... و افتادن پیکر مایک ........
